'You're strong/smart/funny/cool for a girl' is not a compliment. It basically translates to 'You're the exception to the rule that girls are lesser'. There is no respect in that. Same goes for excuses for sexist media with 'But we have one or two strong/smart/funny/cool women - that's enough!' 

What does gender have to do with anything we do, anyway?